Nếu bạn thường xuyên truy cập vào các nền tảng mạng xã hội như Facebook, TikTok, Instagram, chắc chắn, bạn đã không ít lần bắt gặp những bài đăng hài hước hay bình luận dí dỏm xoay quanh cụm từ “phát cẩu lương” . Tuy xuất hiện phổ biến trên nhiều diễn đàn và trang mạng trực tuyến, thế nhưng, không phải ai cũng hiểu rõ ý nghĩa của cụm từ này. Vậy phát cẩu lương là gì? Có nguồn gốc từ đâu? Hãy cùng khám phá qua bài viết sau nhé!
Phát cẩu lương là gì? “Phát cẩu lương” là cách nói vui về hành động thể hiện tình cảm công khai của các cặp đôi, khiến người độc thân cảm thấy nhói lòng hoặc có chút buồn tủi. Trong đó, cụm từ “cẩu lương” bắt nguồn từ Trung Quốc, nó có nghĩa là “cơm chó”, ám chỉ những khoảnh khắc ngọt ngào mà các đôi tình nhân thực hiện trước mắt người khác.
Table of Contents
Tìm hiểu phát cẩu lương là gì?
Dạo gần đây, “phát cẩu lương” đang trở thành một hiện tượng viral được giới trẻ bàn luận sôi nổi trên các nền tảng mạng xã hội trực tuyến, khiến nhiều người vừa tò mò, vừa thích thú. Vậy thực chất phát cẩu lương là gì? Phát cẩu lương là cách nói hài hước khi cặp đôi nào đó thể hiện tình cảm công khai giữa nơi đông người, làm cho người độc thân có cảm giác chạnh lòng, có chút buồn tủi hoặc ghen tị.
Bên cạnh đó, “cẩu lương” vốn là từ lóng bắt nguồn từ mạng xã hội xứ Trung, hiểu theo nghĩa thuần Việt là “cơm chó”. Cụm từ này thường dùng để miêu tả những khoảnh khắc ngọt ngào và tình tứ mà các đôi tình nhân không ngại thực hiện trước mặt người khác, ví dụ như hôn môi, nắm tay, ôm eo, cầu hôn, hôn má,…
Trên mạng xã hội, “phát cẩu lương” xuất hiện ngày càng phổ biến trong các bài viết và bình luận chia sẻ về chuyện tình yêu. Cách diễn đạt này vừa dí dỏm, vừa lột tả được phần nào cảm giác “đắng lòng” của hội độc thân khi phải chứng kiến những cảnh tượng yêu đương lãng mạn. Nhờ mang ý nghĩa khôi hài và thú vị, cụm từ “phát cẩu lương” nhanh chóng thu hút sự chú ý của đông đảo giới trẻ và được lan tỏa mạnh mẽ trên không gian mạng.
Nguồn gốc của cụm từ “cẩu lương”
Thuật ngữ “cẩu lương” có nguồn gốc từ tiếng Trung Quốc, xuất phát từ cụm “狗粮” (gǒu liáng). Trong đó, “狗” (cẩu) nghĩa là con chó, còn “粮” (lương) có nghĩa là lương thực hay thức ăn. Nếu hiểu theo nghĩa đen, “cẩu lương” đơn giản chỉ nói về đồ ăn dành cho chó. Tuy nhiên, trên các trang mạng xã hội, cụm từ này lại mang ý nghĩa khác hoàn toàn, nói lên sự sáng tạo độc đáo trong cách chơi chữ của giới trẻ xứ Trung.
Giải thích dễ hiểu, ở nghĩa bóng, “cẩu lương” hay “cơm chó” dùng để nói về những màn bày tỏ tình cảm ngọt ngào và lãng mạn mà các đôi tình nhân không ngại thể hiện giữa nơi đông người. Ví dụ như hôn môi, hôn má, ôm eo, nắm tay, cầu hôn,… Lúc bấy giờ, người độc thân phải ngậm ngùi chứng kiến cảnh hạnh phúc của người khác, trông không khác gì một chú chó cô đơn đứng ngắm nhìn tô thức ăn thơm ngon mà không thể chạm tới.
Những ngữ cảnh sử dụng từ “cẩu lương”
Hiện nay, cụm từ “cẩu lương” không chỉ phổ biến trên không gian mạng, mà còn xuất hiện trong nhiều tình huống khác nhau ngoài đời sống. Dưới đây là một số ngữ cảnh có thể sử dụng cụm từ này:
Mạng xã hội
Trên các nền tảng như Facebook, TikTok hay Instagram, thuật ngữ “cẩu lương” xuất hiện tràn ngập trong các bài đăng và bình luận nói về những màn thể hiện tình cảm ngọt ngào của các cặp đôi. Từ những hình ảnh ôm ấp, hôn nhau, cho đến những video tỏ tình lãng mạn, tất cả đều bị cộng đồng mạng gắn mác “phát cẩu lương”. Hội người độc thân thường dùng cụm từ này để châm biếm về nỗi cô đơn của mình một cách đầy hài hước.
Ngoài cuộc sống
Không chỉ dừng lại trên mạng, “cẩu lương” còn được sử dụng trong nhiều tình huống thực tế. Nói cụ thể hơn, khi tình cờ chứng kiến những hành động bày tỏ tình cảm công khai của các cặp đôi như nắm tay, hôn môi, khoác vai, cười đùa hay trao nhau ánh mắt trìu mến. Bạn có thể nói vui với bạn bè về cặp đôi đó bằng cụm từ “phát cẩu lương”. Điều này, góp phần biến những tình huống ngại ngùng trở thành câu chuyện hài hước, mang lại tiếng cười và sự thoải mái cho cuộc trò chuyện.
Trong phim và chương trình thực tế
Trong các bộ phim ngôn tình hay chương trình thực tế, “cẩu lương” thường được dùng để nói về những phân cảnh tình tứ của hai nhân vật. Khi các cặp đôi trên sóng truyền hình trao nhau những cử chỉ ngọt ngào, hay lời nói yêu thương lãng mạn, thì khán giả sẽ gọi đó là “cẩu lương”. Cách dùng từ hài hước này đã tạo nên sự kết nối giữa người xem và nội dung trên phim ảnh, hay chương trình, giúp việc giải trí trở nên thú vị và hấp dẫn hơn.
Trong trào lưu ghép đôi Idol
Trong trào lưu ship couple, cộng đồng fan hâm mộ thường dùng thuật ngữ “cẩu lương” để chỉ về những khoảnh khắc thân thiết giữa hai thần tượng. Khi nhìn thấy hai Idol mình yêu thích có màn tương tác thân mật hoặc dành sự quan tâm đặt biệt cho nhau, dù chỉ là ánh mắt hay nụ cười. Thì fan liền cảm thấy vô cùng hào hứng, phấn khích và gọi cặp đôi kia là “cẩu lương”.
Khám phá một số cụm từ hot liên quan đến “cẩu lương”
Cẩu độc thân
“Cẩu độc thân” dùng để gọi những người vẫn đang trong tình trạng cô đơn, “lẻ bóng”. Đây cũng là cách châm biếm hài hước của hội FA khi tự ví mình là một chú cún cô đơn, luôn phải “chịu trận” trước những khoảnh khắc hạnh phúc và lãng mạn của các cặp đôi đang yêu.
Ăn cẩu lương
Đây là cụm từ ám chỉ tình huống một người vô tình nhìn thấy, hoặc chứng kiến những hành động tình tứ, mùi mẫn của các cặp đôi. Khi “ăn cẩu lương”, người độc thân thường trỗi dậy cảm giác ngượng ngùng, đôi khi, có thêm chút ghen tị hoặc tủi thân nhẹ. Nhiều bạn trẻ có sở thích sử dụng cụm từ này khi đăng tải bài viết, hoặc bình luận trên mạng xã hội, nhằm than thở về tình trạng FA của mình một cách dí dỏm.
Ngược cẩu
“Ngược cẩu” là cách diễn đạt hài hước về việc các cặp đôi cố tình thực hiện những cử chỉ yêu đương lãng mạn ngay trước mắt người độc thân, khiến cho dân FA không khỏi chạnh lòng, “đau khổ” hoặc “gato” tột độ. Những hành động như nắm tay, hôn môi và ôm ấp khi được thực hiện một cách công khai, có phần phô trương và thái quá, như đang tra tấn trái tim yếu đuối của con dân FA. Thì đều được xem là hành vi “ngược cẩu”.
Cẩu lương hạng sang
“Cẩu lương hạng sang” ám chỉ những màn thể hiện tình cảm thuộc hàng đẳng cấp và xa hoa, khiến người ngoài cuộc vừa ngưỡng mộ, vừa ghen tị. Đó có thể là những màn cầu hôn lộng lẫy ở nơi sang trọng, hình ảnh về các chuyến du lịch sang chảnh, hay các món quà đắt đỏ, xa xỉ mà đôi tình nhân dành tặng cho nhau. Sự hào nhoáng và lãng mạn ấy không chỉ thu hút mọi ánh nhìn, mà còn khiến dân FA cảm thấy nhói lòng vì sự cô đơn của mình.
Hy vọng rằng, với những thông tin hữu ích trên đây, bạn đã nắm rõ ý nghĩa và nguồn gốc của phát cẩu lương là gì. Thông qua đó, có thể giúp bạn biết thêm nhiều cụm từ hot trend mới đang thịnh hành trong cộng đồng mạng. Nếu bạn vẫn còn là “cẩu FA” mà muốn “phát cơm chó” như bao cặp đôi khác, thì hãy kiếm ngay cho mình người yêu đi nhé. Chúc bạn tìm được một “mảnh ghép” hoàn hảo!
